甲營養不良多數情況下可以痊愈。改善的關鍵在于明確病因并針對性干預，常見原因包括飲食攝入不足、消化吸收障礙、慢性疾病消耗等，治療方法涵蓋營養補充、基礎疾病治療及生活方式調整。
營養攝入不足是青少年和素食者常見誘因。蛋白質、鐵、鋅等關鍵營養素缺乏會導致指甲變薄、易斷裂。建議增加瘦肉、動物肝臟、蛋類等富含生物利用度高營養素的食物，必要時在醫生指導下補充復合維生素制劑。
消化吸收功能障礙多見于慢性胃腸疾病患者。克羅恩病、乳糜瀉等疾病會影響營養物質的吸收，表現為指甲凹陷或出現博氏線。治療需針對原發病，如乳糜瀉患者需嚴格無麩質飲食，配合消化酶制劑改善吸收。
內分泌代謝異常可能引發頑固性甲營養不良。甲狀腺功能減退會減緩指甲生長速度，糖尿病患者的指甲常出現黃變增厚。控制血糖和甲狀腺激素替代治療可顯著改善癥狀，需定期監測相關指標。
局部微循環障礙常見于雷諾綜合征患者。手指末端供血不足導致指甲生長緩慢、質地脆弱。保暖措施、血管擴張藥物能改善局部血液循環，嚴重者需進行交感神經阻斷術。
特殊感染因素如真菌性甲癬需要規范抗真菌治療。口服特比萘芬或伊曲康唑配合外用環吡酮胺，療程通常需要3-6個月。治療期間應避免交叉感染，定期修剪病甲。
癥狀持續超過3個月或伴隨脫發、疲勞等全身癥狀時，建議到皮膚科或內分泌科就診。通過血液檢測微量元素水平、甲狀腺功能篩查及指甲病理檢查可明確病因。多數患者經過系統治療6-12個月后，新生指甲可逐漸恢復正常狀態。
