成人腮腺炎流行性腮腺炎的治療以對癥支持為主，常用藥物包括解熱鎮痛藥、抗病毒藥和中藥制劑，具體需根據癥狀在醫生指導下選擇。主要用藥有布洛芬、對乙酰氨基酚、利巴韋林、板藍根顆粒和連花清瘟膠囊。
1、解熱鎮痛藥：
布洛芬和對乙酰氨基酚可緩解發熱和腮腺腫痛。這兩種非甾體抗炎藥通過抑制前列腺素合成減輕炎癥反應，適用于體溫超過38.5℃或明顯疼痛時。需注意胃腸道不適者應避免空腹服用，肝功能異常者慎用對乙酰氨基酚。
2、抗病毒藥物：
利巴韋林對RNA病毒有一定抑制作用，早期使用可能縮短病程。該藥物需在發病48小時內開始服用，常見劑型包括片劑和顆粒劑。腎功能不全者需調整劑量，孕婦及備孕人群禁用。
3、中成藥制劑：
板藍根顆粒具有清熱解毒功效，所含靛玉紅等成分可抑制病毒復制。連花清瘟膠囊含金銀花、連翹等成分，能緩解頭痛咽干等伴隨癥狀。兩種藥物均需按說明書劑量服用，避免與西藥混服間隔小于2小時。
4、免疫調節劑：
胸腺肽腸溶片可增強細胞免疫功能，輔助控制病毒感染。該藥物需連續使用7-10天，常見不良反應為注射部位紅腫注射劑型，口服制劑相對安全但需監測過敏反應。
5、并發癥用藥：
合并睪丸炎時可短期使用潑尼松減輕腫脹，胰腺炎需加用胰酶制劑。這些特殊情況需嚴格遵醫囑用藥，自行調整劑量可能加重病情。
腮腺炎患者應保持口腔清潔，每日用生理鹽水漱口3-4次。飲食選擇流質或半流質食物如米粥、藕粉，避免酸性食物刺激唾液分泌。隔離期至少持續至腮腺腫脹消退后5天，密切接觸者需觀察3周。出現持續高熱、劇烈腹痛或意識改變等嚴重癥狀時需立即就醫。恢復期可適量補充維生素C和鋅元素促進黏膜修復，但避免過量攝入營養補充劑。
